New Page 1

   

 

 

 

 

 

ΧΟΜΕΡ ΚΑΙ ΛΑΝΓΚΛΕΫ : E.L DOCTOROW

ΕΚΔΟΣΕΙΣ : ΠΑΤΑΚΗ

Μετάφραση : Μαργαρίτα Ζαχαριάδου

 

“Τέρμα το Σουίνγκ που καίει με τον Σάμμυ Κέυ” μου έλεγε.Τέρμα ο Χόρας Χάϋντ και οι Μουσικοί του Ιππότες.Τώρα έχει όλο κάτι  ηλεκτρόπληκτους μουσικούς με υπαρξιακά ονόματα, που μαζεύουν τεράστια ακροατήρια απο άτομα κάπως μικρότερης ηλικίας, και θέλουν να βγαίνουν και να γυροφέρνουν τη λεκάνη τους και να ουρλιάζουν και να κοπανάνε την εκκωφαντική τους μουσική μέσα σε στάδια γεμάτα ηλιθίους.

Έλεγα λοιπόν ότι, για κάποιο λόγο, ποτέ δεν έβρισκα την ευκαιρία να καθίσω κάτω τον Λάνγκλεϋ και να τον βάλω να σκεφτείτην απελπισμένη συμβολή μου στη Θεωρία του περί Αντικαταστάσεων.Εκείνος δηλαδή αναφερόταν στη διαδοχή των γενεών, ενώ η δική μου ιδέα είχε οριζόντιο προσανατολισμό.Εάν εκείνο που είχε σημασία ήταν η οικουμενική μορφή της Αγαπημένης, και αν κάθε αγαπημένη δεν ήταν παρά μια συγκεκριμένη έκφανση της οικουμενικής έννοιας, τότε κάθε μια απ’όλες μπορούσε να λειτουργήσει εξίσου καλά και να αντικαθιστά η μία την άλλη κατά τις απαιτήσεις της ηθικά ατελούς μας φύσης.Και αν τα πράγματα ήταν έτσι, πως θα μπορούσα ποτέ να μάθω να αγαπώ κάπια δια βίου?

Η Λίσσυ για να επανέλθω, δεν υπέφερε καθόλου απο την προδοσία μου.Δεν έκανε ποτέ ερωτήσεις, δεν είχε καμία περιέργεια για την προηγούμενη ζωή μου, με εξαίρεση την πρωτοτυπία της τυφλότητάς μου.Κάναμε πάντως έρωτα μια δυό φορές ακόμα και τότε συνειδητοποίησα πως το κρεβάτι μου, μία απο τις πλέον δημοφιλείς ανέσεις του σπιτιού μας, δεν την ενδιέφερε παρά μόνο ως χώρος γιά ύπνο.Συνεχίσαμε για ένα διάστημα να διαλογιζόμαστε ή, όπως το αντιλαμβανόμουν εγώ, να καθόμαστε ήσυχα παρέα, και μια μέρα, γυρνώντας από κάποια βόλτα, έφερε κάτι ομοιοπαθητικά φάρμακα ενόψη της επερχόμενης περιόδου έξαρσης της γρίπης, όπως είπε, και μου έβαλε στα χέρια αυτά τα φιαλίδια και με φίλησε στο μάγουλο.Ήμασταν φίλοι, και αν κοιμηθήκαμε μαζί, ε, έτσι έκαναν οι φίλοι.

 

Οι Αδελφοί Κόλλυερ , ο Χόμερ και ο Λάνγκλεϋ.Ο Χόμερ τυφλός και ο Λάνγκλεϋ με έντονα τα σημάδια των αερίων του Α Παγκοσμίου πολέμου στο μυαλό και στη ψυχή του.Ο πρώτος, ένας σύγχρονος Όμηρος γράφει την ιστορία όπως την αισθάνεται περισσότερο παρά όπως του την περιγράφουν, η δική του Οδύσσεια είναι ξεχωριστή.Ο δεύτερος σχεδιάζει να φτιάξει τη πρώτη εφημερίδα – εγκυκλοπαίδεια για να μάθει ο κόσμος την αλήθεια και όχι αυτά που του σερβίρουν.Τα σημαντικότερα κομμάτια της Αμερικανικής ιστορίας του 20ου αιώνα περνούν με ανορθόδοξο τρόπο το κατώφλι του σπιτιού τους, απο την ποτοαπαγόρευση, τη τζαζ, τους γκάνγκστερς και τους δύο Παγκόσμιους Πολέμους μέχρι την εποχή των Χίππυς της Ροκ και του Βιετνάμ.Τα δύο αδέλφια προσπαθούν να καταλάβουν τον κόσμο γύρω τους και ο κόσμος προσπαθεί να καταλάβει αυτούς τους δύο υπέροχους αντιήρωες.Κάποιες στιγμές αναρωτιέσαι ποιός είναι πιο “πειραγμένος” τελικά, τα δύο αδέλφια ή ο περίγυρός τους.Οι Κόλλυερ όσο μεγαλώνουν γίνονται ολοένα πιο αντισυμβατικοί και επαναστατικοί με τον τρόπο τους την ίδια ώρα που τα πάντα γύρω ενώ υποτίθεται πως εξελίσονται μοιάζουν να στεγνώνουν απο αισθήματα και ανθρωπιά.Η πέννα του E.L. Doctorow δημιούργησε μια απίστευτα συγκινητική ιστορία, ένα σύγχρονο αστικο-ιστορικό παραμύθι που θα το λατρέψετε.Αφήγηση που με λίγες λέξεις λέει τα πάντα και πετυχαίνει  επίσης και κάτι μοναδικό, κάνει τον αναγνώστη να διαβάζει με τη φαντασία και όχι με τα μάτια του, κάπως σαν τον Χόμερ.

Χορηγίες Επικοινωνίας

"Κάλλιο πέντε και στο χέρι..." από τις 27 Οκτωβρίου στο Από Κοινού Θέατρο

"Κάλλιο πέντε και στο χέρι..."ΑΝΑ-ΘΕΩΡΗΣΗ ΜΕΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣΠρεμιέρα Παρασκευή 27 Οκτωβρίου στο θέατρο Από Κοινού Οι πέντε ύποπτοι για την επιτυχία του καλοκαιριού στο θέατρο Από Κοινού: Ελένη Γερασιμίδου, Αντώνης Ξένος, Άκης…
Readmore
Check In! (Επιτέλους...) Για Δεύτερη χρονιά-Παρασκευή & Σάββατο 21.00

Check In! (Επιτέλους...) Για Δεύτερη χρονιά-Παρασκευή & Σάββατο 21.00

Μετά από μια σεζόν επιτυχίας! Περιπλανήθηκαν αρκετά το καλοκαίρι αλλά.....επανήλθαν!!! Κλυταιμνήστρα, Μήδεια, Ωραία Ελένη, Αντιγόνη επέστρεψαν για Check In! (Επιτέλους...). Για δεύτερη συνεχή σεζόν στο Τόπος Αλλού! Για μας που…
Readmore

Πρόσφατες ηχογραφημένες εκπομπές

powered ByGiro.com

P

l

a

y

e

r

  • Login Form

L

o

g

i

n